Krok 1 - napsání dopisu

9. listopadu 2007 v 19:36 | Sammy |  Jak si napsat o autogram?
Takže, první věc - je rozdíl, jestli píšete nějaké hvězdě do Česka nebo do zahraničí. S českými hvězdami to máte jednoduchý, prostě napíšete dopis v češtině. Lidem do Velké Británie, USA, Kanady a dalších anglicky mluvících zemích musíte napsat dopis samozřejmě v angličtině. Problém nastává, až když píšete někomu, kdo nežije ani v Česku ani v anglicky mluvící zemi. Tady platí pravidlo - vždycky to vypadá líp, když tomu člověku pošlete dopis v jeho rodné řeči, třeba ho to potom motivuje, aby vám odepsal přednostně. Když ovšem tu cizí řeč neumíte, máte dvě možnosti: požádat někoho, kdo to umí, aby vám ten dopis přeložil, nebo napsat dopis v angličtině a doufat, že dneska přece anglicky umí každej:) (Pozn.: Z vlastní zkušenosti je VŽDYCKY lepší napsat tomu člověku v rodné řeči). Pokud umíte jen česky, nastává vám problém i u angličtiny. Takže o přeložení určitě někoho požádejte. Já jsem překládala, ale teď jsem to načas přerušila, pouze kontroluji dopisy v angličtině.
Další věc je, jestli by ten dopis měl být psaný v ruce nebo na počítači. Tady se názory rozcházejí, protože každý má své výhody i nevýhody. Když napíšete dopis v ruce, je to bezesporu víc osobní, jenže když píšete jako kočka a nedá se z toho přečíst ani slovo, doporučovala bych počítač. Celkově, ať na počítači nebo v ruce, délka dopisu by neměla přesáhnout A4.

Teď by se hodilo říct něco o tom, jak by ten dopis měl vypadat. První je samozřejmě oslovení. Máte několik možností, já osobně mám pro oslovování určitá pravidla (samozřejmě se jima nemusíte řídit), a ta jsou:
  1. Pokud je ta osoba mladší než asi 20 let nebo mladší než já, ale určitě ne starší jak 20, napíšu "Dear křestní jméno"
  2. Pokud je ta osoba dospělá, píšu "Dear Mr (pan) / Ms (slečna) - když je svobodná nebo když nevim, jestli je vdaná / Mrs (paní) - když vim, že je vdaná + příjmení
Doufám, že se to dá z tohohle pochopit:). Angličtina má jednu nespornou výhodou, a tou je, že nemusíte řešit, jestli tomu člověku tykat nebo vykat:). Jakmile máte oslovení za sebou, první odstaveček by mělo být něco málo o vás, jak se jmenujete (stačí křestní), kolik vám je a za jaké země jste. Další odstavec věnujte tomu, komu píšete. Kde jste tu hvězdu viděl, v jakém filmu se vám nejvíc líbila, jakou její písničku máte nejradši, že máte nad postelí plno jejích plakátů apod.:). Nešetřte komplimenty, ale zas se nevnucujte. Snažte se být originální, vtipní a struční. Žádná hvězda nebude číst čtyřstránkovej dopis o tom, jak každou noc usínáte s blaženým pohledem na pomuchlaný a oslintaný plakát:). V další části se vyjádřete, že byste chtěli obdržet autogram a jak by vás to potěšilo, kdybyste ho opravdu dostali. Nakonec připojte poděkování a třeba nějaký dodatek, že se těšíte na ten a ten film atd. Poslední věc je rozloučení. Nikdy nic nezkazíte slovy "Your great fan, jméno" (=váš velký fanoušek).
 

19 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 S-ley S-ley | 6. května 2008 v 23:14 | Reagovat

Moc dikes za to. Je super, že si s tím dá někdo práci a nám tak pomůže. :-)

2 Sammy Sammy | E-mail | Web | 7. května 2008 v 17:52 | Reagovat

Není zač:-)

3 konik konik | E-mail | 25. května 2008 v 8:33 | Reagovat

napiš mi nějaký dopis v angličtině co píšeš na můj e-mail

4 Sammy Sammy | E-mail | Web | 25. května 2008 v 15:26 | Reagovat

to víš, že jo...a co třeba slovo prosím? a i kdyby, nikomu dopisy nepíšu. Dopisy mají být osobní, inspirace tu máte dost. Jsem schopná dopis maximálně přeložit.

5 Black Black | Web | 8. června 2008 v 18:44 | Reagovat

Suprrr...hele Samm, že mě kdyžtak pomožeš neco přeložit nebo spíš opravit, já to chcu zusit napsat sama=oD

6 Sammy Sammy | E-mail | Web | 8. června 2008 v 19:48 | Reagovat

jo, jasně že jo:) já se tim jednou budu živit:) tak mi to pak pošli na mail, jo?:)

7 Haniczka:-)) Haniczka:-)) | 23. července 2008 v 18:39 | Reagovat

Já ti taky moc děkuji, chtěla jsem jejich podpisy, sbírám je už od 8 let a to je mi 15!! A děkuji Ti, žes mi ulehčila cestu!! :-))

8 harry harry | Web | 25. srpna 2008 v 15:38 | Reagovat

to já psal danovi a emme dear emm a dear dan, ale natalii teně jsem napsat dear natalia tena

9 Veruna Veruna | 27. října 2008 v 20:00 | Reagovat

Ahojky..Máš úplně  úžasný blog...bez Tebe bych byla nahraná...Chystám se napsat Shaynovi Wardovi...a potřebovala bych pomoct přeložit do angličtiny větu ,,Bohužel nemám žádné tvé plakáty,, xD..děkuji moc ;C*

10 Sammy (webmiss) Sammy (webmiss) | E-mail | Web | 27. října 2008 v 20:44 | Reagovat

To Veruna: Díky:)

Unfortunately, I don't have any posters with you.

11 Lak... Lak... | 7. listopadu 2008 v 16:42 | Reagovat

Chtěla jsem se optat, tohle co tu píšeš, píšeš do dopisů i emailů ? Já sem taky takhle uvažovala, že tohle napíšu a támhleto taky, jenže pak mi to přišlo zbytečný, když si uvědomím, že to vše píšu do studia těch slavných, jiný adresy na netu ani moc nejsou...nebo email xxx@studiofanmail, tak tam to přece nemůže nikoho zajímat a určitě to té dané slavné osobě nepředávají, tak mě právě zajímá, jestli i přes to všechno píšeš, to co tu říkáš :), děkuju za odpověď !

12 Sammy (webmiss) Sammy (webmiss) | E-mail | Web | 13. listopadu 2008 v 17:02 | Reagovat

To LAk: Tohle píšu jen do dopisů a do emailů jen v případě, že to neni email manažera nebo Studia Fan Mail, prostě když vim, že to ty vězdy čtou...když už píšu email, tak je to mnohem stručnější:)

13 Moncik12 Moncik12 | Web | 30. listopadu 2008 v 13:46 | Reagovat

čaukiměla bych fakt poslední otazečku :D Musímdotoho dopisu psát i mojí adresunebo tostačí napsat jenom na tu malou obalku ?? diky moc :D:D

14 Sammy Sammy | E-mail | Web | 30. listopadu 2008 v 14:39 | Reagovat

To Moncik: No jako je to jistější, když ji napíšš i do doopisu, pro případ, že by se ta obálka někam zatoulala a oni by tio přesto chtěli poslat podpis...

15 domča domča | E-mail | 1. prosince 2008 v 14:00 | Reagovat

mám otázku chci si napsat o hodně autogramů ale mám pocit že tu osubu nebude moc zajímat jaké jsuo moje koníčky atd..

16 Sammy Sammy | E-mail | Web | 1. prosince 2008 v 20:25 | Reagovat

To Domča: No tak tam napiš něco jinýho:) Když máš pocit, že ho nebudeš zajímat ty, tak piš o tom člověku, jako jak je skvělej a tak...o sobě tam toho moc psát nemusíš, já se taky nijak moc nerozepisuju:)

17 matushka matushka | E-mail | 31. prosince 2008 v 20:16 | Reagovat

fakt velmi dakujem je to uplne super skusim to:o)

18 misha misha | 30. ledna 2009 v 13:08 | Reagovat

Mám dotaz....myslíš, že když nepošlu fotku, tak mi ji sám pošle ? Doufám, že jo...a myslíš, že je možné, aby si fanoušek psal se svojí oblíbenou hvězdou ??? Jako myslim normálně ..výměna dopisů

19 Sammy (webmiss) Sammy (webmiss) | E-mail | Web | 30. ledna 2009 v 13:46 | Reagovat

misha: Záleží na tom, komu píšeš, ale jo, většina lidí má i vlastně fotky na posílání...no, jako takováhle komuniace se většinou, když už, provozuje třeba přes MySpace a jen u těch míň známých lidí, přes dopisy (který jdou vlastně přes management) jsem o tom ještě nelslyšela...

20 Salma Scandal Salma Scandal | Web | 6. února 2009 v 21:00 | Reagovat

Ahoj, hele nemohla bys mi pomoct s dopisem? Nejsem na tom s Angličtinou úplně nejlíp... Kdyžtak budu ráda když mi napíšeš na mail pavlina.rehakova@email.cz ... Děkuju :)

21 Luc!nk@ Luc!nk@ | Web | 11. února 2009 v 20:06 | Reagovat

Ahoj....navody jsou super....chystám se napsat Meryl Streep...

Ale netušila jsem že je to tak složitý...fájn dopis snad nějak zvládnu...

Ale!

Musím tám dát i svou vytisklou fotku k podpisu???Teda nejradši bych kdyby mi podepsala i tu vytisklou i svou co posilaj...Ale došla mi barva a tak jsem si ji nechala tisknout ve městě....je na A4 ale ne v moc dobrý kvalitě...takže nwm jestli to není trapný...:(!!!

Taky moc nechápu to s těma známkama...ale tak to ještě vykutím:)!

Další věc na co jsem se chtěla zeptat...jistě máš skušenosti...já ne ještě jsem nikdy nic neposílala...ani do zahraniči...ČTE to vůbec ten dotyčný?Nebo lidi v agentuře?Taky jsem na Meryl oběvila 3 adresy...nemohla by jsi mi ji nějak ověřit prosím?

c/o Creative Artists Agency

9830 Wilshire Blvd.

Beverly Hills, CA 90212

USA

Je na stránce které by se dalo věřit....mno...to je asi tak vše...:)

Kdyžtak ještě napíšu...tak prosííííím snaž se mi co nejrychleji odpovedět na muj BLOG!Děkuji moooc:)!

22 Sammy (webmiss) Sammy (webmiss) | E-mail | Web | 13. února 2009 v 21:23 | Reagovat

Salma: Teď nepřekládám, jen kontorluju dopisy, tak kdžytak posílej namail:)

Luc!nk@: Podle toho, co vim, tak Meryl posílá či posílala preprinty, takže fotku nepotřebuješ...s tím čtením dopisů...záleží na tom, o koho jde, spousrta hvězd ty dopisy čte, ale spousta taky ne, někdy se to knim ani nedostane, no...Takhle adresa nevim, jestli pro ni platí, každopádně na ni nepiš, protože tahle agentura je známám tím, že se fan poštou nezabývá a vyhazuje ji a je jedno, komu tam píšeš...

23 kikinka kikinka | E-mail | 21. února 2009 v 16:12 | Reagovat

maš važne moc super blog..dekuju moc že sis na tom dala vaýne tak zaležet..da se řict že bez tebe bych to snad nikdy nenapsala..dík..a kolik ti vubec je?

24 Sammy (webmiss) Sammy (webmiss) | E-mail | Web | 22. února 2009 v 14:05 | Reagovat

kikinka: Nz a je mi 19:D

25 k!k!.ruz&_4 k!k!.ruz&_4 | E-mail | Web | 14. března 2009 v 16:29 | Reagovat

jo to jsou dobré rady..ale co když chci napsath skupiě? (konkrétně simple plan)..jak je mam oslovit? dear simple plan?

26 Sammy (webmiss) Sammy (webmiss) | E-mail | Web | 15. března 2009 v 13:42 | Reagovat

k!k!.ruz&_4: Napiš Dear everyone nebo Dear a vyjmenuj jejich jména...

27 Niki Niki | 2. srpna 2009 v 16:35 | Reagovat

hmmmmmmmmmmm

28 Kess Kess | 29. srpna 2009 v 14:42 | Reagovat

Ahoj,na tvůj blog sem narazila náhodou,sice mě tenhle ,koníček´ nezaujal,ale tim nechci kritizovat :) Napadlo mě totiž,že bych takhle sehnala autogramy pro moji nejlepší kámošku,je to originální,určitě by to nečekala a totálně by ji to dostalo,ona tim totiž úplně žije :) jedná se o podpisy herců,který hrajou v csi(u nás známé jako kriminálka miami,las vegas a ny,asi to znáš).Jen sem se chtěla zeptat,jestli s csi autogramama už nemáš zkušenosti,a za jak dlouho tak přijde odpověď(jestli to stihnu do vánoc)?Díky předem za odpověď,tohle je teprv 1. článek,co tu čtu,ale určitě si sjedu celej blog ;)

29 Sammy (webmiss) Sammy (webmiss) | E-mail | Web | 6. září 2009 v 0:44 | Reagovat

Kess: Dobrý nápad na dárek:) Já tyhle seriály nesleduju moc, ale co se týče autogramů, je to vždy u každýho jiný, někdo odepíše, někdo ne...kdyžtak se mrkni na www.fanmail.biz/mboard, tam sekci feedback píšou lidi, odmkoho dostali podpis, můžeš i podle jména si vyhledat, či ten konkrétní člověk odepisuje. Do vánoc by se to teoreticky u někoho stihnout dalo, průměrná doba čekání je tak tři měsíce, ale liší se to od osoby. Hodně štěstí:)

30 Petik Petik | E-mail | 3. listopadu 2009 v 16:58 | Reagovat

Ahoj,asi to slyšíš od každýho, ale musim se přidat. Vážně SUPER BLOG:-D Je to úžasný.. tolik rad a všeho..:-)
Chtěla jsem se tě zeptat...kdyby mi náhodou odeslanej dopis přišel zpátky a neposlalo by se to, do kdy by mi to pošta zase vrátila???A jen jestli to můžu odeslat z pošty i když mi není 18..Předem ti moc a moc děkuju za odpověď.:-)

31 Sammy (webmiss) Sammy (webmiss) | E-mail | Web | 4. listopadu 2009 v 16:18 | Reagovat

Petik: Děkuju, a i když to slyšim často, to neznamená, že nerada:D
No to záleží na tom, kam y se to mělo doručit...v podstatě tam dva týdny zhruba...Mě se to stalo jen dvakrát zatím, a myslím, že to byly tak dva týdny až měsíc...
Jo, můžeš, na to se věk nevztahuje, jen doporučený dopisy a balíčky musíš vyzvedávat s občankou, ale posílat můžeš všechno jen tak, můžeš být teenager:D

32 Jitule Jitule | 10. ledna 2010 v 19:31 | Reagovat

Ahoj Sammy, prosím mocinky moc, pomohla bys mi s překladem dopisu?? Česky už to mám napsaný ale nevím si rady sjedním odstavcem  :-(

33 Sammy Sammy | E-mail | Web | 10. ledna 2010 v 22:16 | Reagovat

Jitule: Jasně, pošli mi to na mail :-)

34 Ivuska.th Ivuska.th | E-mail | 31. ledna 2010 v 18:56 | Reagovat

Ahojky Sammmy, mám v plánu poslat dopis o autogram Tokio Hotel, už to mám jakžtakž napsany v angličtině, ale asi bych to potřebovala zklontrolovat popřípadě opravit:-) a newim jestli toho není málo...mohla by ses na to kuknout kdybych ti to poslala na mail...:-)

35 Sammy Sammy | E-mail | Web | 31. ledna 2010 v 19:11 | Reagovat

Ivuska.th: Tak mi to pošli, já se na to mrknu :)

36 Paty Paty | E-mail | 18. března 2011 v 19:44 | Reagovat

Ahoj, moc děkuji že si to sem dala, určitě to zkusím poslat. Chci ti říct že máš super blog a chtěla bych se zeptat, protože jsem zjistila že ne všechny celebrity posílají autogramy, jestli nevíš jestli Jan Somerhalder z upířích deníků (Damon) posílá. Popřípadě Paul Wesley (Stefan) nebo Nina Dobrev (Elena). Taky bych se chtěla zeptat jestli i Robert Pattinson a Ashley Greene posílá. Díky moc

37 Paty Paty | E-mail | 18. března 2011 v 19:46 | Reagovat

A eště bych se chtěla zeptat. Našla jsem dvě adresy a nevím kde mám zjistit která je pravá. Děkuji moc

38 Sammy Sammy | Web | 20. března 2011 v 19:59 | Reagovat

[36]: Ian autogramy posílá, teda většinou, mě ale ještě neodpověděl. Paul bohužel ne a Nina odpovídá, ale ty podpisy nejsou pravé. Robert Pattinson odepisuje teď zřídka, poslední dobou jsem od něj neviděla nic, už to bude tak rok. Ashley by měla normálně odpovídat. Když najdeš dvě adresy, podívej se na www.fanmail.biz (nebo na www.spotlight.com pro Brity), ta, co tam je uvedená, by měla být správná.

39 Ell Ell | E-mail | 13. června 2011 v 21:57 | Reagovat

Ahoj Sammy, moc dekuju za tyto clanky, moc mi pomohly, jsem zacatecnik a chtela jsem se zeptat-poprosit-jestli nevis kde sezenu aktualni adresu Paula Bettany? popripade mi ji poslat na mail. Byla bych ti moc moc vdecna. nevim si s tim rady :-( predem dekuju :-)

40 cornellca cornellca | 20. srpna 2011 v 23:47 | Reagovat

Ahoj Sammy, patří Ti jen chvála, jen bych měla dotaz:Chtěla bych poprvé v životě-nikdy by mně to nenapadlo,o autogram, ale věci se mění. No přivedl mi na ten nápad jeden blog, chtěla bych napsat Tomovi Beckovy. jelikož je němec jak poleno a já se ovšem něminu neučím, ale ájinu přes 11 let... :D prej umí naštěstí anglicky a francouzky... naštěstí, jinak bych byla namydlená! :)no, takže ty na tom webu radili, že i v pohodě aj, no to mě taky samo napadlo mu v tý ájině napsat, když ji umí....jenže, když sem tady četla, že více zaujme tu osobnost dopis napsán jeho rodným jazykem, je to lepší, ale já něm. prostě neumím skoro ani pozdravit tak se z toho nep.....! :D ale prej že jim odpovídá na všechny jazyky, tak snad ok, ale co kdybych napsala první čáast-oslovení a podobně něm-obšvihla bych to a keci okolo jak něm. neumim tak to píšu mojí čengličtinou, to by šlo..né? já abych si nechala od někoho psát dopisy, nebo překládat-to né, já sem ráda za svoje výkony bez cizí pomoci, ikdyby s menšíma chybama, by tomu rozuměl, však to je roztomilé, že někdo neumí jazyk neb se ho učí, když ho zkraje na to upozorním a vzory napsané německy pro něho(což ani nevím co to znamená česky páč na tom webu to není i s čes.překladem), opravdu psát nebudu! promiň tak divně napsané, ale já spěchám, tak dík, jestli mi poradíš! Měj se! :)

41 Sammy McKay Sammy McKay | Web | 23. srpna 2011 v 0:44 | Reagovat

[40]: Takhle, já sice tvrdím, že člověška víc zaujme, když mu napíšeš jeho řečí, ale když to prostě nejde, tak to nejde, takže se tím nijak netrap a když víš, že umí anglicky, napiš mu anglicky, klidně mu můžeš i v dopise vysvětlit, žes chtěla napsat německy, ale že by ses bála, že by to byla hrůza nebo něco v tom smyslu, ještě si třeba o tom zažertovat :) Já píšu skoro všem v anglině, protože jinej jazyk neumím, dopisy v němčině plodím několik dní a jiné jazyky vůbec, takže taky často nemám ani na výběr :)

42 cornellca cornellca | 23. srpna 2011 v 12:01 | Reagovat

Právě, no už jsem ho začala psát zatím jen v češtině, i stím, že němčinu vůbec neumím, tao to píšu v ajině, takže tak... Máš úžasný stránky a moc mi pomomohli spolu s Tebou! :)Měj se a ať Tě stále baví je tvořit a sbírat podpisy, ať jich máš co nejvíce! :)Stejně jsi tak šikovná, a to si jen starší o rok než já! :)

43 cornellca cornellca | 25. srpna 2011 v 18:07 | Reagovat

Sammy, psala jsem ti email, japakto, že neodpovédáš?...

44 Paťo Paťo | 1. ledna 2012 v 21:02 | Reagovat

Ahoj Sammy, aj keď to tu píše každý, pripájam sa aj aj, máš naozaj super blog.

Rozhodol som sa, že si napíšem o autogram Adele do Británie, no bol by som zvedavý či autogramy vôbec rozdáva. Viem že mi možno nebudeš vedieť odpovedať, no za odpoveď ti vopred ďakujem.

45 Sandra Sandra | 20. července 2012 v 12:48 | Reagovat

Ahoj, našla jsem adresy Iana Somerhaldera a nevím jestli to mám poslat do studia upířích deníků nebo na tuhle adresu:
Ian Somerhalder
Untitled Entertainment
350 S. Beverly Dr.
Suite 200
Beverly Hills, CA 90212
USA

Děkuji za odpověď.

46 Sammy McKay Sammy McKay | E-mail | Web | 21. července 2012 v 21:57 | Reagovat

[45]: Radši na adresu natáčení Deníků, z jiné adresy neodepisue vůbec, z těch deníků aspoň občas

47 Amy Amy | E-mail | 15. listopadu 2012 v 15:07 | Reagovat

Ahoj chtěla bych napsat pár dopisů ale neumím moc anglicky.. Nemohla by jsi mi prosím zkusit opravit text? Myslím,že by asi byla ostuda kdybych poslala dopis s chybami :D . Hledala jsem hodně článku o posílání dopisů pro autogramy a chtěla bych se zeptat jestli na velkou obálku můžu jen nalepit známku do mimoevropských měst (zbytek jak na to vím)

48 Sammy Sammy | Web | 18. listopadu 2012 v 1:29 | Reagovat

[47]: Dopisy na zkontrolování mi můžeš poslat na mail (je nahoře), ale může to chvilku trvat. No na tu velkou obálku nalep obálku buď do evropské nebo mimoevropské země, záleží, kde ta země leží :) každopádně Ne tu obyčejnou za 10 korun.

49 Amy Amy | E-mail | 18. listopadu 2012 v 12:16 | Reagovat

Někde jsem se na to ptala o říkali,že jestli nepošlu z  čr českou známku (tu za 10 kč) tak že se to nepošle :( nevíš něco o výrobě fotek v rossmanu v photoshopu?

50 Nina Nina | 27. dubna 2014 v 19:59 | Reagovat

Tvůj blog je naprosto fantastickej, chci poslat dopis Billiemu J. Armstrongovi z Green day a s tvou pomocísi mmyslím že to zvládnu :)

51 Ellí Ellí | E-mail | 15. srpna 2014 v 17:56 | Reagovat

Máš naprosto suprovej blog! Už jsem koukala na několik blogů o autogramech, ale tenhle je prostě nejlepší :-). Taky bych ráda někomu napsala a chtěla bych se zeptat, jestli bys mi případně nepomohla s překladem dopisu? Anglicky se sice učím a něco bych samozřejmě splácala :-D ale byla bych radši, kdyby se mi na to podíval někdo zkušenější, aby to mělo trochu úroveň a neměla jsem tam dva tisíce chyb :D

52 Sammy Sammy | Web | 15. srpna 2014 v 23:38 | Reagovat

[51]: Pokud mi to pošleš na email a nebude to mít 1000 slov, tak se na to podívám, když budu mít čas :)

53 Ellí Ellí | E-mail | 16. srpna 2014 v 13:41 | Reagovat

[52]: Dobře, tak já něco napíšu a pak ti to pošlu :-) , jenom, jaký máš mail? Díky

54 Sammy Sammy | Web | 16. srpna 2014 v 20:02 | Reagovat

[53]: Je to v záhlaví. R.Sammy@seznam.cz

55 Ellí Ellí | E-mail | 17. srpna 2014 v 9:49 | Reagovat

[54]: Á jo, jsem slepá :D Tak děkuju moc a pak něco pošlu :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama